Curs Engleza

- Invaati numele celor patru anotimpuri, in engleza, precum si cateva aspecte ale vremii.

8kuMrKzhAG8

Mr. Weather

Traducere

Domnul Vreme

Tommy - I love winter,
Yes, I do,
Mr. weather,
Where are you?
Imi place iarna,
Da, imi place,
Domnule vreme,
Unde esti?
Cloud - I'm right here, behind you,
Nor - Sunt chiar aici, in spatele tau.
Tommy - Mr. weather, where's the snow?
To build a snowman just once more,
To fight with snow balls,
Skate and sledge,
To watch the snowflakes
As they dance.
Domnule vreme, unde-i zapada?
Ca sa fac un om de zapada doar inca o data,
Sa lupt cu bulgari de zapada,
Sa patinez si sa ma dau cu sania,
Sa privesc fulgii de nea
Cum danseaza.
Cloud - Tommy dear,
There's no snow,
Spring is coming,
Snowdrops grow.
The sun is shining,
Flowers show.
The trees are blooming,
Raindrops fall.
Tommy draga,
nu-i zapada,
Primavara vine,
Ghioceii cresc.
Soarele straluceste,
Florile apar.
Pomii infloresc,
Picaturile de ploaie cad.
Tommy - Mr. weather,
Please, please, try!
Can't you bring us snow?
Oh, way?
Domnule vreme,
Te rog, te rog, incearca!
Nu poti sa ne aduci zapada?
Oh, de ce?
Cloud - Spring is konocking at the door,
The sun is shining warm once more,
Summer's coming very soon
We love hot weather, yes, we do,
Autumn's red and brings back school,
Rainy season, we hate you.
But your favourite's winter, too?
Snowy, cold, but funny, too?
Primavara bate la usa,
Soarele straluceste cald inca o data,
Vara vine foarte curand
Ne place vremea calda, da, ne place,
Toamna e rosie si aduce scoala inapoi,
Sezon ploios, te uram.
Dar si preferata ta e iarna?
Inzapezita, rece, dar si distractiva?
Tommy - I like winter, don't we all?
It's the best season of all.
Imi place iarna, oare nu tuturor?
E cel mai bun anotimp dintre toate.
Cloud - Let me see what I can do.
Wake up Tommy, there's no school!
Snow is falling around you.
Go outside and take a broom.
Build a snowman, the way you do,
Snow is melting very soon.
Sa vad ce pot face.
Trezeste-te Tommy, nu e scoala!
Ninge in jurul tau.
Mergi afara si ia o matura.
Fa un om de zapada, asa cum faci tu,
Zapada se topeste foarte curand.
Tommy - Mr. weather, oh, thank you!
You are my best friend,
I like you.
Domnule vreme, oh, multumesc!
Tu esti prietenul meu cel mai bun,
Imi place de tine.
Cloud - Good bye, Tommy!
La revedere, Tommy!

Un Test simplu in fiecare zi

HTML
CSS
JavaScript
PHP-MySQL
Engleza
Spaniola
Ce atribut poate fi utilizat pentru a adauga stiluri CSS direct in tag-ul HTML?
type style class
<div style="width: 80%; border: 3px solid #888888;">Continut</div>
Care din metodele proprietatii CSS transform distorsioneaza elementul HTML la un anumit unghi (inclusiv continutul lui)?
translate() scale() skew()
#un_id {
  transform: skew(20deg, 25deg);
  -ms-transform: skew(20deg, 25deg);   /* IE 9 */
  -webkit-transform: skew(20deg, 25deg);   /* Safari and Chrome */
}
Clic pe functia care poate converti un obiect Date in Sir.
indexOf() toString() getDate()
var rightnow = new Date();
alert( rightnow.toString() );
Care functie aplica o alta functie la elementele unui array?
array_merge() array_search() array_map()
$arr = arra("abc", "<p>xyz</p>", "<em>PHP</em>");
// aplica functia strip_tags() ca sa stearga tag-urile HTML din fiecare element din %arr
$arr = array_map("strip_tags", $arr);
}
Cum se spune "sambata" in limba engleza?
Sunday Saturday Monday
On Saturday I visit my grandparents.
- Sambata imi vizitez bunicii.
Cum se spune "sambata" in limba spaniola?
domingo lunes sábado
Sábado visito mis abuelos.
- Sambata imi vizitez bunicii.
Anotimpurile si vremea

Last accessed pages

  1. Caractere speciale - Entitati HTML (14564)
  2. Creare link-uri (20594)
  3. Adverbele in limba engleza - Adverbs (33707)
  4. Gramatica limbii engleze - Prezentare Generala (218322)
  5. Titluri, Paragrafe, Un nou rand, Linie orizontala (33433)

Popular pages this month

  1. Cursuri si Tutoriale: Engleza, Spaniola, HTML, CSS, Php-Mysql, JavaScript, Ajax (210)
  2. Gramatica limbii engleze - Prezentare Generala (121)
  3. Coduri pt culori (109)
  4. Gramatica limbii spaniole. Indrumator si prezentare generala (94)
  5. Cursuri limba engleza gratuite si lectii online (84)