One day, one of the girls asked their father:
- Does Santa use a magic powder taken from fairies so his reindeers can fly?
And their Dad replied:
- No. That’s not true.
Their Mum reprimanded their father for the answer he gave and tell the girls:
- Of course fairies exist, and they help Santa give beautiful presents to all children.
When the girls woke up the next day, they excitedly ran to the Christmas tree. When they saw that Santa had left presents, they believed the story their mum had told them and were very happy. They played the whole day full of excitement with all their new toys.
(Short story from: Merry Christmas)
Intr-un oras indepartat traiau patru fetite frumoase cu mama si tatal lor. Fetelor le adorau Craciunul, in special cadourile.
Intr-o zi una din fete intreaba pe tatal lor:
- Mos Craciun foloseste un praf magic de la zane ca sa zboare renii lui?
Tatal lor a raspuns:
- Nu, asta nu e adevarat.
Mama lor l-a mustrat pe tatal pentru raspunsul dat si le spune fetelor.
- Sigur ca zanele exista, si il ajuta pe Mosul sa dea cadouri frumoase la toti copii.
Cand fetele s-au trezit a doua zi, au fugit emotionate la pomul de Craciun. Cand au vazut ca Mosul a lasat cadouri, au crezut povestea spusa de mama lor si au fost foarte fericite. S-au jucat toata ziua pline de entuziasm cu toate jucariile noi.
Easy Difficult
- Easy (Usor) - Puteti vedea traducerea povestirii inca de la inceput, si la fiecare intrebare cand puneti mouse-ul pe ea. Raspunsul corect e sters din lista de raspunsuri.
- Difficult (Dificil) - Traducerea povestirii si a intrebarilor se poate vedea doar dupa finalizarea testului. Raspunsul corect nu e sters din lista de raspunsuri.