Curs Engleza

Nimic nu exista - 6 Questions

A young student of Zen, Yamaoka Tesshu paid a visit to Dokuon, who was living in a monastery. Desiring to show his knowledge, he said:
- The mind, Buddha, and sentient beings, after all, do not exist. The true nature of phenomena is emptiness. There is no realization, no delusion, no sage, no ignorance. There is no giving and nothing to be received.
Dokuon, who was smoking quietly, said nothing. Suddenly he whacked Yamaoka with his bamboo pipe. The young student was furious.
- If nothing exists, inquired Dokuon, where did this anger come from?

Un tanar student de Zen, Yamaoka Tesshu l-a vizitat pe Dokuon, care traia intr-o manastire. Dorind sa-si arate cunostintele, a spus:
- Mintea, Buddha, si toate vetuitoarele, in cele din urma, nu exista. Adevarata natura a fenomenelor e nimic (golul). Nu exista realizare nici iluzie, nu intelepciune, nu ignoranta. Nu exista ceva de dat, si nimic de primit.
Dokuon, care fuma linistit, nu a spus nimic. Brusc l-a lovit puternic pe Yamaoka cu pipa lui de bambus. Tanarul student s-a infuriat.
- Daca nimic nu exista, a intrebat Dokuon, de unde vine furia asta?

Exercitii si teste audio de engleza si traducere. Intrebari din textul de mai sus (Dati clic pe butonul audio daca vreti sa ascultati citirea textului).
Choose the Level:
Easy   Difficult

- Easy (Usor) - Puteti vedea traducerea povestirii inca de la inceput, si la fiecare intrebare cand puneti mouse-ul pe ea. Raspunsul corect e sters din lista de raspunsuri.

- Difficult (Dificil) - Traducerea povestirii si a intrebarilor se poate vedea doar dupa finalizarea testului. Raspunsul corect nu e sters din lista de raspunsuri.

[{"ro":"un tanar student","en":"a young student","f":19,"q":{"ro":"Ce era Yamaoka?","en":"What was Yamaoka?"}},{"ro":"intr-o manastire","en":"in a monastery","f":20,"q":{"ro":"Unde locuia Dokuon?","en":"Where was Dokuon living?"}},{"ro":"nimic \/golul","en":"the emptiness","f":21,"q":{"ro":"Ce spunea Yamaoka ca ar fi natura fenomenelor?","en":"What was Yamaoka saying that it would be the nature of phenomena?"}},{"ro":"fuma","en":"he was smoking","f":22,"q":{"ro":"Ce facea Dokuon?","en":"What was doing Dokuon?"}},{"ro":"l-a lovit puternic","en":"he whacked him","f":23,"q":{"ro":"Ce a facut brusc Dokuon?","en":"What did Dokuon make suddenly?"}},{"ro":"bambus","en":"bamboo","f":24,"q":{"ro":"Din ce era facuta pipa?","en":"From what was the pipe made?"}}]


Un Test simplu in fiecare zi

HTML
CSS
JavaScript
PHP-MySQL
Engleza
Spaniola
Clic pe tag-ul care creaza o lista ordonata numeric
<ul> <tr> <ol>
<ol>
  <li>List-1</li>
  <li>List-2</li>
</ol>
Care selector reprezinta ID-ul unui element in CSS
.nume #nume nume
#id {
  color: #0110fb;
}
Ce cod creaza un obiect in JavaScript?
{} [] new Date()
var obj = {"site": "CoursesWeb.net", "pr": 5};
alert(obj.site);
Indicati instructiunea prin care se verifica daca o conditie este True sau False
else if() switch()
$var = 8;
if($var == 8) echo $var;
Indicati timpul Prezent pentru verbul "to be" (a fi).
be were is
Now, it is here.
- Acum este aici.
Care este conjugarea la timpul prezent al verbului "divertirse" (a se distra) la forma "yo"?
te diviertas me divierto se divierta
Yo me divierto.
- Eu ma distrez.
Nothing exists - English Audio Tests

Last accessed pages

  1. Conditional IF in Limba Engleza - Fraze Conditionale (124353)
  2. Expresii uzuale din Limba Spaniola (A-D) (6278)
  3. Conditional (3489)
  4. Articolul din limba engleza - The article (70595)
  5. Proverbe, expresii si zicatori (24949)

Popular pages this month

  1. Articolul din limba engleza - The article (1)
  2. Conditional IF in Limba Engleza - Fraze Conditionale (1)
  3. Proverbe, expresii si zicatori (1)
  4. Conditional (1)
  5. Expresii uzuale din Limba Spaniola (A-D) (1)