Curs Engleza

Nimic nu exista - 6 Questions

A young student of Zen, Yamaoka Tesshu paid a visit to Dokuon, who was living in a monastery. Desiring to show his knowledge, he said:
- The mind, Buddha, and sentient beings, after all, do not exist. The true nature of phenomena is emptiness. There is no realization, no delusion, no sage, no ignorance. There is no giving and nothing to be received.
Dokuon, who was smoking quietly, said nothing. Suddenly he whacked Yamaoka with his bamboo pipe. The young student was furious.
- If nothing exists, inquired Dokuon, where did this anger come from?

Un tanar student de Zen, Yamaoka Tesshu l-a vizitat pe Dokuon, care traia intr-o manastire. Dorind sa-si arate cunostintele, a spus:
- Mintea, Buddha, si toate vetuitoarele, in cele din urma, nu exista. Adevarata natura a fenomenelor e nimic (golul). Nu exista realizare nici iluzie, nu intelepciune, nu ignoranta. Nu exista ceva de dat, si nimic de primit.
Dokuon, care fuma linistit, nu a spus nimic. Brusc l-a lovit puternic pe Yamaoka cu pipa lui de bambus. Tanarul student s-a infuriat.
- Daca nimic nu exista, a intrebat Dokuon, de unde vine furia asta?

Exercitii si teste audio de engleza si traducere. Intrebari din textul de mai sus (Dati clic pe butonul audio daca vreti sa ascultati citirea textului).
Choose the Level:
Easy   Difficult

- Easy (Usor) - Puteti vedea traducerea povestirii inca de la inceput, si la fiecare intrebare cand puneti mouse-ul pe ea. Raspunsul corect e sters din lista de raspunsuri.

- Difficult (Dificil) - Traducerea povestirii si a intrebarilor se poate vedea doar dupa finalizarea testului. Raspunsul corect nu e sters din lista de raspunsuri.

[{"ro":"un tanar student","en":"a young student","f":19,"q":{"ro":"Ce era Yamaoka?","en":"What was Yamaoka?"}},{"ro":"intr-o manastire","en":"in a monastery","f":20,"q":{"ro":"Unde locuia Dokuon?","en":"Where was Dokuon living?"}},{"ro":"nimic \/golul","en":"the emptiness","f":21,"q":{"ro":"Ce spunea Yamaoka ca ar fi natura fenomenelor?","en":"What was Yamaoka saying that it would be the nature of phenomena?"}},{"ro":"fuma","en":"he was smoking","f":22,"q":{"ro":"Ce facea Dokuon?","en":"What was doing Dokuon?"}},{"ro":"l-a lovit puternic","en":"he whacked him","f":23,"q":{"ro":"Ce a facut brusc Dokuon?","en":"What did Dokuon make suddenly?"}},{"ro":"bambus","en":"bamboo","f":24,"q":{"ro":"Din ce era facuta pipa?","en":"From what was the pipe made?"}}]


Un Test simplu in fiecare zi

HTML
CSS
JavaScript
PHP-MySQL
Engleza
Spaniola
Care atribut specifica adresa unde sunt trimise datele din formular?
method action name
<form action="script.php" method="post"> ... </form>
Ce proprietate CSS desparte cuvinte lungi, adaugand pe rand nou?
word-wrap line-height font-size
#id {
  width: 100px;
  word-wrap: break-word;
}
Ce functie aranjeaza elementele din array in ordine alfabetica, bazat pe valorile lor?
pop() sort() shift()
var tutorials = ["php", "html", "css", "flash"];
tutorials.sort();
alert(tutorials[0]);          // css
Indicati functia care returneaza valoarea ultimului element din array.
current() next() end()
$code =[10=>"Perl", 20=>"PHP", 21=>"Python", 30=>"JavaScript");
$last = end($code);
echo $last;      // JavaScript
Alegeti verbul auxiliar corect care trebuie in propozitia: "Her plane ... just arrived".
have has does
Her plane has just arrived.
- Avionul ei tocmai a sosit.
Indicati forma corecta a verbului SER (a fi) in propozitia: "Vosotros ... muy simpáticos".
son soy sois
Vosotros sois muy simpáticos.
- Sunteti foarte simpatici.
Nothing exists - English Audio Tests

Last accessed pages

  1. Instructiuni repetitive for() (2937)
  2. Instructiuni repetitive for si while (5764)
  3. Creare si editare pagini HTML (86865)
  4. Prezentul simplu si continuu - Present Tense Simple and Continuous (149652)
  5. Less or Fewer (5980)

Popular pages this month

  1. Cursuri si Tutoriale: Engleza, Spaniola, HTML, CSS, Php-Mysql, JavaScript, Ajax (148)
  2. Curs HTML gratuit Tutoriale HTML5 (111)
  3. Coduri pt culori (92)
  4. Gramatica limbii engleze - Prezentare Generala (80)
  5. Creare si editare pagini HTML (80)