Curs Engleza

Cautare in locul gresit - 6 Questions

A neighbour found Mulab on knees, looking for something, in the yard of a church.
- What are you searching for Mulab? asked his neighbour.
- My key, I lost it. Said Mulab.
Both men got on their knees to search. After almost one hour, the neighbour says:
- Where did you lose it?
- At home, replied Mulab.
- Good Lord! Then why are you searching here?
- Because it’s brighter here.
What good to seek God in holy places, where if you lost it was in your heart?

Un vecin l-a gasit pe Mulab in genunchi, cautand ceva, in curtea unei biserici.
- Ce cauti Mulab? a intrebat vecinul.
- Cheia mea, am pierdut-o. A spus Mulab.
Amandoi s-au pus in genunchi sa caute. Dupa aproape o ora, vecinul spune:
- Unde ai pierdut-o?
- Acasa, a raspuns Mulab.
- Sfinte Doamne! Atunci, de ce cauti aici?
- Fiindca aici e mai multa lumina.
La ce foloseste sa cauti pe Dumnezeu in locuri sfinte, daca acolo unde l-ai pierdut a fost in inima ta?

•Exercitii si teste audio de engleza si traducere. Intrebari din textul de mai sus (Dati clic pe butonul audio daca vreti sa ascultati citirea textului).
Choose the Level:
Easy   Difficult

- Easy (Usor) - Puteti vedea traducerea povestirii inca de la inceput, si la fiecare intrebare cand puneti mouse-ul pe ea. Raspunsul corect e sters din lista de raspunsuri.

- Difficult (Dificil) - Traducerea povestirii si a intrebarilor se poate vedea doar dupa finalizarea testului. Raspunsul corect nu e sters din lista de raspunsuri.

[{"ro":"cheia lui","en":"his key","f":44,"q":{"ro":"Ce cauta Mulab?","en":"What was Mulab searching?"}},{"ro":"in curtea unei biserici","en":"in the yard of a church","f":45,"q":{"ro":"Unde cauta cheia?","en":"Where was he looking for the key?"}},{"ro":"un vecin","en":"a neighbour","f":46,"q":{"ro":"Cine il ajuta sa caute?","en":"Who helps him to search?"}},{"ro":"aproape o ora","en":"almost one hour","f":47,"q":{"ro":"Cat timp au cautat Mulab si vecinul lui?","en":"How much time did Mulab and his neighbor searched?"}},{"ro":"acasa","en":"at home","f":48,"q":{"ro":"Unde a pierdut cheia?","en":"Where did he lost the key?"}},{"ro":"fiindca e mai multa lumina","en":"because it\u2019s brighter","f":49,"q":{"ro":"De ce cauta in alt loc?","en":"Why was he searching elsewhere?"}}]

Un Test simplu in fiecare zi

HTML
CSS
JavaScript
PHP-MySQL
Engleza
Spaniola
Clic pe tag-ul care creaza o lista ordonata numeric
<ul> <tr> <ol>
<ol>
  <li>List-1</li>
  <li>List-2</li>
</ol>
Care selector reprezinta ID-ul unui element in CSS
.nume #nume nume
#id {
  color: #0110fb;
}
Ce cod creaza un obiect in JavaScript?
{} [] new Date()
var obj = {"site": "CoursesWeb.net", "pr": 5};
alert(obj.site);
Indicati instructiunea prin care se verifica daca o conditie este True sau False
else if() switch()
$var = 8;
if($var == 8) echo $var;
Indicati timpul Prezent pentru verbul "to be" (a fi).
be were is
Now, it is here.
- Acum este aici.
Care este conjugarea la timpul prezent al verbului "divertirse" (a se distra) la forma "yo"?
te diviertas me divierto se divierta
Yo me divierto.
- Eu ma distrez.
Searching in the wrong place - English Audio Tests

Last accessed pages

  1. Conditional IF in Limba Engleza - Fraze Conditionale (124353)
  2. Expresii uzuale din Limba Spaniola (A-D) (6278)
  3. Conditional (3489)
  4. Articolul din limba engleza - The article (70595)
  5. Proverbe, expresii si zicatori (24949)

Popular pages this month

  1. Articolul din limba engleza - The article (1)
  2. Conditional IF in Limba Engleza - Fraze Conditionale (1)
  3. Proverbe, expresii si zicatori (1)
  4. Conditional (1)
  5. Expresii uzuale din Limba Spaniola (A-D) (1)