Curs Engleza

Ceasca de ceai - 6 Questions

Nan-in, a Japanese master during the Meiji era, received one day the visit of a university professor who came to inquire about Zen.
Nan-in served tea. He poured his visitor's cup full, and then kept on pouring.
The professor watched the overflow until he no longer could restrain himself.
- It is overfull. No more will go in!
- Like this cup, Nan-in said. You are full of your own opinions and speculations. How could I teach you about Zen unless you first empty your cup?

Nan-in, un maestru Japonez din timpul erei Meiji, a primit intr-o zi vizita unui profesor universitar care a venit sa se informeze despre Zen.
Nan-in a servit ceaiul. A umplut complet ceasca vizitatorului si a continuat sa toarne.
Profesorul a privit varsarea pana cand nu s-a mai putut abtine.
- E plina de tot. Nu mai incape.
- Precum ceasca asta, a spus Nan-in, esti plin de propriile opinii si speculatii. Cum asi putea sa te invat despre Zen daca mai intai nu-ti golesti ceasca?

•Exercitii si teste audio de engleza si traducere. Intrebari din textul de mai sus (Dati clic pe butonul audio daca vreti sa ascultati citirea textului).
Choose the Level:
Easy   Difficult

- Easy (Usor) - Puteti vedea traducerea povestirii inca de la inceput, si la fiecare intrebare cand puneti mouse-ul pe ea. Raspunsul corect e sters din lista de raspunsuri.

- Difficult (Dificil) - Traducerea povestirii si a intrebarilor se poate vedea doar dupa finalizarea testului. Raspunsul corect nu e sters din lista de raspunsuri.

[{"ro":"un maestru Japonez","en":"a Japanese master","f":13,"q":{"ro":"Ce era Nan-in?","en":"What was Nan-in?"}},{"ro":"un profesor universitar","en":"a university professor","f":14,"q":{"ro":"Cine l-a vizitat pe Nan-in?","en":"Who visited to Nan-in?"}},{"ro":"ceaiul","en":"the tea","f":15,"q":{"ro":"Ce a servit Nan-in?","en":"What did Nan-in serve?"}},{"ro":"in ceasca","en":"into the cup","f":16,"q":{"ro":"Unde turna maestru ceaiul?","en":"Where was the master pourng the tea?"}},{"ro":"despre Zen","en":"about Zen","f":17,"q":{"ro":"Ce vroia profesorul sa cunoasca?","en":"What was the professor wanting to know?"}},{"ro":"era Meiji","en":"the Meiji era","f":18,"q":{"ro":"In ce era a trait Nan-in?","en":"In what era did Nan-in live?"}}]

Un Test simplu in fiecare zi

HTML
CSS
JavaScript
PHP-MySQL
Engleza
Spaniola
Care atribut specifica adresa unde sunt trimise datele din formular?
method action name
<form action="script.php" method="post"> ... </form>
Ce proprietate CSS desparte cuvinte lungi, adaugand pe rand nou?
word-wrap line-height font-size
#id {
  width: 100px;
  word-wrap: break-word;
}
Ce functie aranjeaza elementele din array in ordine alfabetica, bazat pe valorile lor?
pop() sort() shift()
var tutorials = ["php", "html", "css", "flash"];
tutorials.sort();
alert(tutorials[0]);          // css
Indicati functia care returneaza valoarea ultimului element din array.
current() next() end()
$code =[10=>"Perl", 20=>"PHP", 21=>"Python", 30=>"JavaScript");
$last = end($code);
echo $last;      // JavaScript
Alegeti verbul auxiliar corect care trebuie in propozitia: "Her plane ... just arrived".
have has does
Her plane has just arrived.
- Avionul ei tocmai a sosit.
Indicati forma corecta a verbului SER (a fi) in propozitia: "Vosotros ... muy simpáticos".
son soy sois
Vosotros sois muy simpáticos.
- Sunteti foarte simpatici.
The cup of tea - English Audio Tests

Last accessed pages

  1. Imperfect (3458)
  2. Pluscuamperfect trecut (3346)
  3. Adaugare imagini in pagina (18925)
  4. Coduri pt culori (73955)
  5. Liste HTML - UL, OL (11394)

Popular pages this month

  1. Cursuri si Tutoriale: Engleza, Spaniola, HTML, CSS, Php-Mysql, JavaScript, Ajax (148)
  2. Curs HTML gratuit Tutoriale HTML5 (109)
  3. Coduri pt culori (92)
  4. Gramatica limbii engleze - Prezentare Generala (80)
  5. Creare si editare pagini HTML (78)