Curs Engleza

Ceasca de ceai - 6 Questions

Nan-in, a Japanese master during the Meiji era, received one day the visit of a university professor who came to inquire about Zen.
Nan-in served tea. He poured his visitor's cup full, and then kept on pouring.
The professor watched the overflow until he no longer could restrain himself.
- It is overfull. No more will go in!
- Like this cup, Nan-in said. You are full of your own opinions and speculations. How could I teach you about Zen unless you first empty your cup?

Nan-in, un maestru Japonez din timpul erei Meiji, a primit intr-o zi vizita unui profesor universitar care a venit sa se informeze despre Zen.
Nan-in a servit ceaiul. A umplut complet ceasca vizitatorului si a continuat sa toarne.
Profesorul a privit varsarea pana cand nu s-a mai putut abtine.
- E plina de tot. Nu mai incape.
- Precum ceasca asta, a spus Nan-in, esti plin de propriile opinii si speculatii. Cum asi putea sa te invat despre Zen daca mai intai nu-ti golesti ceasca?

Exercitii si teste audio de engleza si traducere. Intrebari din textul de mai sus (Dati clic pe butonul audio daca vreti sa ascultati citirea textului).
Choose the Level:
Easy   Difficult

- Easy (Usor) - Puteti vedea traducerea povestirii inca de la inceput, si la fiecare intrebare cand puneti mouse-ul pe ea. Raspunsul corect e sters din lista de raspunsuri.

- Difficult (Dificil) - Traducerea povestirii si a intrebarilor se poate vedea doar dupa finalizarea testului. Raspunsul corect nu e sters din lista de raspunsuri.

[{"ro":"un maestru Japonez","en":"a Japanese master","f":13,"q":{"ro":"Ce era Nan-in?","en":"What was Nan-in?"}},{"ro":"un profesor universitar","en":"a university professor","f":14,"q":{"ro":"Cine l-a vizitat pe Nan-in?","en":"Who visited to Nan-in?"}},{"ro":"ceaiul","en":"the tea","f":15,"q":{"ro":"Ce a servit Nan-in?","en":"What did Nan-in serve?"}},{"ro":"in ceasca","en":"into the cup","f":16,"q":{"ro":"Unde turna maestru ceaiul?","en":"Where was the master pourng the tea?"}},{"ro":"despre Zen","en":"about Zen","f":17,"q":{"ro":"Ce vroia profesorul sa cunoasca?","en":"What was the professor wanting to know?"}},{"ro":"era Meiji","en":"the Meiji era","f":18,"q":{"ro":"In ce era a trait Nan-in?","en":"In what era did Nan-in live?"}}]


Un Test simplu in fiecare zi

HTML
CSS
JavaScript
PHP-MySQL
Engleza
Spaniola
Clic pe tag-ul care creaza o lista ordonata numeric
<ul> <tr> <ol>
<ol>
  <li>List-1</li>
  <li>List-2</li>
</ol>
Care selector reprezinta ID-ul unui element in CSS
.nume #nume nume
#id {
  color: #0110fb;
}
Ce cod creaza un obiect in JavaScript?
{} [] new Date()
var obj = {"site": "CoursesWeb.net", "pr": 5};
alert(obj.site);
Indicati instructiunea prin care se verifica daca o conditie este True sau False
else if() switch()
$var = 8;
if($var == 8) echo $var;
Indicati timpul Prezent pentru verbul "to be" (a fi).
be were is
Now, it is here.
- Acum este aici.
Care este conjugarea la timpul prezent al verbului "divertirse" (a se distra) la forma "yo"?
te diviertas me divierto se divierta
Yo me divierto.
- Eu ma distrez.
The cup of tea - English Audio Tests

Last accessed pages

  1. CSS3 Flexbox Item (1470)
  2. Adverbele in limba engleza - Adverbs (33673)
  3. Cursuri si Tutoriale: Engleza, Spaniola, HTML, CSS, Php-Mysql, JavaScript, Ajax (278622)
  4. Subjunctiv vs indicativ-prezent si trecut (401)
  5. Ofer numai miracole, caci vreau sa imi fie inapoiate (113)

Popular pages this month

  1. Cursuri si Tutoriale: Engleza, Spaniola, HTML, CSS, Php-Mysql, JavaScript, Ajax (1)
  2. CSS3 Flexbox Item (1)
  3. Ofer numai miracole, caci vreau sa imi fie inapoiate (1)
  4. Adverbele in limba engleza - Adverbs (1)
  5. Articolul din limba engleza - The article (1)