Comenzi informale vosotros

Curs Spaniola

Retineti ca formele "vosotros" ale verbelor sunt in special folosite in Spania si mai putin in tarile din America Latina. Comenzile "vosotros" afirmative se formeaza forte simplu: inlocuind "r-ul" final cu "d."

• Comprad (vosotros) el anillo.
  Cumparati (voi) inelul.
  
  Escribid (vosotros) la tarea.
  Scrieti (voi) tema.
  
  Comprad (vosotros) las frutas.
  Cumparati (voi) fructele.
  
  Comed (vosotros) la comida.
  Mancati (voi) mancarea.

---

Ca si la comenzile negative "tú", comenzile vosotros negative folosesc corespondentul subjunctivului prezent.

• No compréis (vosotros) el anillo.
  Nu cumparati (voi) inelul.
  
  No escribáis (vosotros) la tarea.
  Nu scrieti (voi) tema.
  
  No compréis (vosotros) las frutas.
  Nu cumparati (voi) fructele.
  
  No comáis (vosotros) la comida.
  Nu mancati (voi) mancarea.

Retineti, expresia formala este folosita in general pentru a fi politicos sau pentru a exprima respectul. Vorbirea informala sau familiara este folosita intre prieteni, colaboratori sau cand ne adresam unui copil.

---

Cand folosim comenzile "vossotros", normal nu mentionam si pronumele (vosotros, vosotras).

• Comprad el anillo.
  Cumparati inelul.
  
  No escribáis la tarea.
  Nu scrieti tema.
  
  No compréis las frutas.
  Nu cumparati fructele.
  
  Comed la comida.
  Mancati mancarea.

---

La comenzile afirmative ale verbelor reflexive, "d-ul" final este anulat si adaugam pronumele "os."

• Sentad + os = Sentaos.
  Luati loc. Asezati-va

Singura exceptie este verbul "irse" care pastreaza "d-ul" final.

• ¡Idos!
  Plecati!

---

Verbele terminate in "-ir" cer folosirea accentului.

• Vestid + os = Vestíos.
  Imbracati-va.

---

+ Recapitulare

Comenzile Informale (vosotros) (Imperativ)

Afirmativ: Schimba "r-ul" final al verbului la infinitiv cu "d"
Negativ: Foloseste subjunctivul prezent vosotros

• Hablad.
  Vorbiti.
  
  No habléis.
  Nu vorbiti.
  
  Comed.
  Mancati.
  
  No comáis.
  Nu mancati.
  
  Escribid.
  Scrieti.
  
  No escribáis.
  Nu scrieti.

<div style="width: 80%; border: 3px solid #888888;">Continut</div>

#un_id {
  transform: skew(20deg, 25deg);
  -ms-transform: skew(20deg, 25deg);   /* IE 9 */
  -webkit-transform: skew(20deg, 25deg);   /* Safari and Chrome */
}

var rightnow = new Date();
alert( rightnow.toString() );

$arr = arra("abc", "<p>xyz</p>", "<em>PHP</em>");
// aplica functia strip_tags() ca sa stearga tag-urile HTML din fiecare element din %arr
$arr = array_map("strip_tags", $arr);
}

On Saturday I visit my grandparents.
- Sambata imi vizitez bunicii.

Sábado visito mis abuelos.
- Sambata imi vizitez bunicii.