Comparatii de egalitate

Curs Spaniola

Aceasta comparatie apare cand doua lucruri sunt egale.

• Noi doi avem aceeasi inaltime.
  Fata este la fel de inalta ca si baiatul.

---

Pentru a forma comparatia de egalitate folosind adjective sau adverbe, folositi urmatoarea forma:

• tan + adjectiv (adverb) + como
  
  El libro es tan bueno como la película.
  (Cartea este la fel de buna ca si filmul.)
  
  El chico es tan alto como la chica.
  (Baiatul este la fel de inalt ca si fata.)

---

Pentru a forma comparatia de egalitate folosind substantive, folositi urmatoarea forma:

• tanto(-a,-os,-as) + substantiv + como
  
  Juan tiene tanto dinero como María.
  (la fel de multi bani ca si)
  
  Él tiene tanta paciencia como ella.
  (la fel de multa rabdare ca si)
  
  Tiene tantos libros como ella.
  (la fel de multe carti ca si)
  
  Tiene tantas plumas como ella.
  (la fel de multe stilouri ca si)

---

Forma lui tanto se acorda in gen si numar cu substantivul.

• tanto dinero
  tanta paciencia
  tantos libros
  tantas plumas

---

Cand actiunea (nu lucrul) este comparata, si nu exista adjectiv, folositi urmatoarea formula:

• verb + tanto + como
  
  Sus estudiantes aprenden tanto como mis estudiantes.
  (invata la fel de mult ca)
  
  Rosario cocina tanto como Josefina.
  (gateste la fel ca si)
  
  Las naranjas cuestan tanto como las manzanas.
  (costa la fel ca)

---

Cand actiunea (nu lucrul) este comparata, si exista adjectiv, folositi urmatoarea formula:

• verb + tan + adjectiv (forma masculina) + como
  
  Aquí se trabaja tan duro como ahí.
  (se lucreaza la fel de greu ca si)
  
  El niño juega tan poco como la niña.
  (se joaca la fel de putin ca si)
  
  Ellos duermen tan poco como ella.
  (dorm la fel de putin ca)