Curs Spaniola

Esta sección nace de las curiosidades que han estado surgiendo mientras encontramos los términos jergales de varios países. Pueden observar que a menudo una palabra que se usa inocentemente y con naturalidad en ciertos países, en otros puede tener un significado ofensivo o equívoco. ¡Hay que tener mucho cuidado!

coger
(definición de diccionario) "asir, agarrar o tomar."

Se supone que esta definición debe valer para todo el mundo de habla hispana, pero la verdad es que en ciertos países de América se evita el uso de este verbo por tener el significado jergal de el acto sexual. En países como España, Costa Rica, Cuba, Nicaragua, Ecuador Puerto Rico, República Dominicana, Perú, Panamá y Colombia (pulsar aquí para ver los países donde hay que tener cuidado al usar este verbo) se usa tranquilamente como sinónimo de asir, agarrar.


de la patada
(usado como adverbio)


pegue
(sustantivo masculino)


pendejo
(definición de diccionario) "pelo que nace en el pubis y en las ingles". Familiarmente se usa para referirse a una persona cobarde o estúpida.


polla
(sustantivo femenino)


quemar

Un Test simplu in fiecare zi

HTML
CSS
JavaScript
PHP-MySQL
Engleza
Spaniola
Ce atribut face un buton radio sau checkbox sa fie selectat?
checked="checked" selected="selected" disabled="disabled"
<input type="checkbox" name="a_name" value="value" checked="checked" />
Ce valoare CSS redimensioneaza imaginea de fundal pana la marimea elementului?
repeat-x contain linear-gradient
#id {
  background:url("path_to_image.png");
  background-size:contain;
  background-repeat:no-repeat;
}
Ce operator se foloseste pentru restul impartirii a doua numere?
% * /
var rest8_7 = 8 % 7;
alert(rest8_7);
Indicati functia PHP care rotunjeste numarul la valoarea intreaga mare.
floor() ceil() abs()
$nr = ceil(3.5);
echo $nr;        // 4
Indicati articolul corect la cuvantul "bike" in propozitia: "Alex wants to buy ... bike".
An The A
Alex wants to buy a bike.
- Alex vrea sa cumpere o bicicleta.
Indicati articolul nedefinit corect pentru cuvantul: "libros" (carti)
unos una un
Leí unos libros.
- Am citit niste carti.
Curiozitati din jargon hispanic

Last accessed pages

  1. Cursuri si Tutoriale: Engleza, Spaniola, HTML, CSS, Php-Mysql, JavaScript, Ajax (278678)
  2. Obtine diferenta dintre doua Date de Timp si Ore (580)
  3. Genul substantivelor 2 (7393)
  4. Timpul present (2469)
  5. Forma verbului Hay (6279)

Popular pages this month

  1. Cursuri si Tutoriale: Engleza, Spaniola, HTML, CSS, Php-Mysql, JavaScript, Ajax (57)
  2. Gramatica limbii engleze - Prezentare Generala (27)
  3. Gramatica limbii spaniole. Indrumator si prezentare generala (22)
  4. Curs de Miracole (19)
  5. Cursuri limba engleza gratuite si lectii online (19)