Curs Spaniola

Español Romana
Un cura en el sermón del domingo:
-Hijos míos, no fuméis...porque un cigarrillo lleva a un paquete, un paquete a una copa, una copa a muchas copas, muchas copas a una mujer, una mujer a muchas mujeres...
Y uno le dice:
-¿Dónde ha dicho que venden los cigarrillos esos?
Un preot la slujba de duminica:
-Copii mei, nu fumati.... fiindca o tigara duce la un pachet, un pachet duce la un pahar, un pahar la mai multe pahare, mai multe pahare la o femeie, o femeie la mai multe femei....
Si unu ii spune:
-Unde a-ti spus ca vind tigarile astea?
-¿Cuál es la diferencia entre un político y un cerdo?
-Que el cerdo tiene que emborracharse para comportarse como un político.
-Care e diferenta dintre un politician si un porc?
-Ca porcul trebuie sa se imbete ca sa se poarte ca un politician.
Una chica muy guapa entra en un tienda para comprar unos metros de tela. Le dice al hombre:
-¿A cuánto está el metro de esta tela?
-Un beso el metro, preciosa.
-Bien, póngame tres que esta tarde mi madre vendrá a pagar.
O fata foarte frumoasa intra intr-un magazin ca sa cumpere cativa metri de material. Ii spune barbatului:
-Cat face metrul pentru acest material?
-Un sarut pe metru, frumoaso.
-OK, Pune-mi trei que in dupa-amiaza asta mama o sa vina sa plateasca..
-Oiga, buen hombre, ¿no sabe que el alcohol mata cada año a un millón de americanos?
-Es igual, yo soy español.
-Asculta, om bun, nu stii ca alcoolul ucide un milion de americani in fiecare an?
-E tot una, eu sunt spaniol.
-Dicen que en Madrid atropellan a un peatón cada 20 minutos.
-Sí, es que los madrileños son muy puntuales.
-Se spune ca in Madrid accidenteaza un pieton la fiecare 20 minute.
-Da, pai madrilenii sunt foarte punctuali.
Un chico que acaba de conocer a una chica en una discoteca, y le dice:
-¿Por qué no vienes a mi casa a escuchar discos?
-¿Sólo a escuchar discos?
-Sí.
-¿Y si no me gustan?
-Entonces te vistes y te marchas.
Un baiat care tocmai a cunoscut o fata intr-o discoteca, ii spune:
-De ce nu vii acasa la mine sa ascultam discuri?
-Doar sa ascultam discuri?
-Da..
-Si daca nu i-mi plac?
-Atunci te imbraci si pleci.
El médico al paciente:
-No sé que decirle. No encuentro el origen exacto de su mal. Sospecho que se debe al alcohol.
-No se preocupe, doctor. Volveré otro día cuando usted esté más sobrio.
Doctorul la un pacient:
-Nu stiu ce sa va spun. Nu gasesc cauza exacta pentru problema dumnevoastra. Cred ca trebuie sa fie alcoolul.
-Nu-i nimic, doctore. Ma voi intoarce in alta zi cand dumneavoastra o sa fiti mai treaz.
-Papá, ¿es cierto que los padres saben más que los hijos?
-Sí.
-Dime, ¿quién inventó el barómetro?
-Torricelli.
-Entonces, ¿por qué no lo inventó el padre de Torricelli?
-Tata, e adevarat ca parintii stiu mai mult de cat copii?
-Da.
-Spune-mi, cine a inventat barometrul?
-Torricelli.
-Atunci, de ce nu la inventat tatal lui Torrecelli?
En clase:
-Jaimito, dime el presente indicativo del verbo 'nadar'.
Jaimito responde gritando: -YO NADO TU NADAS EL NADA ...
-Más bajo, Jaimito, más bajo.
-Yo buceo, tú buceas, él bucea....
In clasa:
-Jaimito, spune-mi indicativul prezent al verbului 'a inota'
Jaimito raspunde tipand: -EU INOT, TU INOTI, EL INOATA...
-Mai incet, Jaimito, mai incet.
-Eu ma scufund, tu te scufunzi, el se scufunda...
La maestra les dice a los alumnos que escriban una redacción sobre los terribles resultados de la pereza. Termina la hora, empieza a ver los papeles, y dice:
-­¡Jaimito! Esta hoja está completamente en blanco. ¿Qué significa?
-Los resultados de la pereza, señorita.
Profesoara le spune elevilor sa scrie o compunere despre consecintele teribile ale leneviei. Se termina ora, incepe sa vada foile, si spune:
-Jaimito! Foaia asta e complet alba. Ce inseamna?
-Rezultatele lenei, domnisoara.

Un Test simplu in fiecare zi

HTML
CSS
JavaScript
PHP-MySQL
Engleza
Spaniola
Ce atribut e folosit in tag-ul <img> pentru adresa imaginii?
href src rel
<img src="http://coursesweb.net/imgs/webcourses.gif" width="191" height="63" alt="Courses-Web" />
Care din aceste coduri CSS ascunde elementul in pagina?
display: none; display: inline; position: relative;
#id {
  display: none;
}
Ce instructiune opreste executia lui while() sau for() ?
continue prompt() break
for(var i = 0; i< 8; i++) {
  if(i > 1) break;
  alert(i);
}
Indicati functia utilizata pentru a crea constante.
define() include() defined()
define("CONSTANT_NAME", "value");
echo CONSTANT_NAME;
Care este forma de plural a substativului "class" (clasa)?
classes clases clasis
This school has three classes.
- Scoala asta are trei clase.
Care este pluralul substativului "voz" (voce)?
vose voze voces
Escuché dos voces.
- Am auzit doua voci.
Glume, Bancuri - Chistes

Last accessed pages

  1. Curs si Tutoriale Ajax (102342)
  2. Poezii pentru copii, in engleza (30857)
  3. Formatare text in pagina html (29329)
  4. Trecut perfect si Trecutul perfect continuu - Past perfect and Continuous (50007)
  5. OOP - Clase si Obiecte - Creare Clasa (5311)

Popular pages this month

  1. Cursuri si Tutoriale: Engleza, Spaniola, HTML, CSS, Php-Mysql, JavaScript, Ajax (4194)
  2. Curs HTML gratuit Tutoriale HTML5 (3886)
  3. Curs si Tutoriale JavaScript (2529)
  4. Curs PHP MySQL, Tutoriale si Scripturi PHP (2484)
  5. Blog si Cugetari Personale (2396)