Folosirea Pronumelui Indirect cu Comenzi

Curs Spaniola

Cu toate comenzile afirmative, pronumele indirect este atasat direct la sfarsitul formei de imperativ a verbului.

• Compre Ud. el anillo.
  Cumparati dv. inelul.
  
  Cómprelo Ud.
  Cumparati-l dv..
  
• Traiga Ud. las frutas.
  Aduceti dv. fructele.
  
  Tráigalas Ud.
  Aduceti-le dv..

---

Daca ambele pronume, direct si indirect, sunt atasate, pronumele indirect vine dupa pronumelui direct.

• Cómprelo Ud.
  Cumpara-l dumneat.
  
  Cómpremelo Ud.
  Cumparatimi-l dv..
  
  
• Tráigalas Ud.
  Aduceti-le dv.
  
  Tráigaselas Ud.
  Aducetii-le dv..

---

Nota: De cele mai multe ori se foloseste un accent scris. Daca comanda are mai mult de o silaba, se cere adaugarea accentului scris cand unul sau mai multe pronume sunt adaugate.

Comanda: compre (doua silabe)

• cómprelos
  cómpremelos

---

Daca comanda are o silaba, accentul scris este necesar numai cand sunt adaugate doua pronume.

Comanda: haz (o silaba)

• hazlo (un pronume, nu se cere accent)
  házmelo (doua pronume, se pune accent)

---

Aceste reguli de accentuare se aplica tuturor formelor imperative afirmative.

• Hágamelo Ud.
  Házmelo.
  
  Hágalo Ud.
  Hazlo.

---

La comenzile negative pronumele indirect este inaintea formei de imperativ a verbului.

• No compre Ud. el anillo.
  Nu cumpara inelul. (dv.)
  
  No lo compre.
  Nu-l cumparati. (dumneata)
  
  
• No traiga Ud. las frutas.
  Nu aduceti fructele.
  
  No las traiga.
  Nu le aduceti.

---

Daca ambele pronume, direct si indirect, sunt atasate, pronumele indirect vine dupa pronumelui direct

• No me lo compre.
  Nu mi-l cumparati.
  
• No se las traiga.
  Nu i-le duceti.

---

Retineti: ori de cate ori ambele pronume incep cu litera "l" schimba primul pronume (pronumele direct) in "se."

• le lo = se lo
  le la = se la
  le los = se los
  le las = se las
  les lo = se lo
  les la = se la
  les los = se los
  les las = se las

---

Locul pronumelui in comenzi

Comenzi afirmative: pronumele este atasat la verb
Comenzi negative: pronumele precede verbul

• Tráigaselas.
  No se las traiga.

<img src="http://coursesweb.net/imgs/webcourses.gif" width="191" height="63" alt="Courses-Web" />

#id {
  font-style: italic;
}

$(document).ready(function() {
  $(".a_class").click(function(){ $(this).hide("slow"); });
});

function fname($a, $b) {
  echo $a * $b;
}

I have been walking for 5 hours.
- Merg pe jos de 5 ore.

Yo fui entrenador.
- Am fost antrenor.