Ser si Estar 3

Curs Spaniola

In ultimele doua lectii ati invatat diferentele fundamentale dintre ser si estar - esenta sau conditie si unele din cele mai obisnuite folosiri ale verbului ser. In aceasta lectie vom examina verbul estar.

---

Estar este folosit pentru a exprima locatia geografica sau fizica.

• ¿Dónde estás?
  Unde esti?
  
  Estoy en el cuarto.
  Sunt in camera.
  
  ¿Dónde está México?
  Unde este Mexic?
  
  Chile está en América del Sur.
  Chile e in America de Sud.

Observatie: O exceptie la aceasta regula este ca ser se foloseste pentru a spune unde un eveniment are loc . (La fiesta es en mi casa.)

---

Estar este folosit cu adjective pentru a exprima o stare sau o conditie.

• ¿Cómo está la sopa?
  Cum e supa?
  
  La sopa está fría.
  Supa e rece.
  
  ¿Cómo estás tú?
  Cum esti? Cum te simti?
  
  Estoy muy bien, gracias.
  Sunt foarte bine, multumesc.

---

Estar este folosit cu multe expresii idiomatice. Aici sunt doar cateva.

• estar de acuerdo
  a fi de acord
  
  estar de pie
  a sta in picioare
  
  estar en camino
  a fi pe drum
  
  estar en las nubes
  a fi cu capul in nori

---

Estar este folosit cu timpul progresiv. Veti invata mai tarziu mai multe despre aceasta. Va prezint doua exemple deoarece este o importanta folosire a verbului estar.

• ¿Qué estás comiendo?
  Ce maninci? (acum, in momentul de fata)
  
  Estoy comiendo arroz y frijoles.
  Mananc orez si fasole. (acum, in momentul de fata)

---

+ Sa recapitulam folosirea verbului estar :

1. locatie geografica sau fizica
2. stare sau conditie
3. multe expresii diomatice
4. timpul progresiv

<object type="application/x-shockwave-flash" data="file.swf" width="500" height="250">
 <param name="src" value="file.swf" />
 Browser-ul dv. nu suporta SWF.
</object>

input:focus {
  background-color: #88fe88;
}

var jsnstr = '{"url": "http://coursesweb.net/", "title": "Web Development Courses"}';
var obj = JSON.parse(jsnstr);
alert(obj.url);

if (file_put_contents("file.txt", "content")) echo "Fisierul a fost creat";
else echo "Fisierul nu poate fi creat";

I planted the third tree.
- Am plantat al treilea pom.

Yo planté el tercero árbol.
- Am plantat al treilea pom.