Curs Spaniola

Povestire de Craciun - 8 Prequntas

En una ciudad lejana vivían cuatro hermosas niñas con su mamá y su papa. A las niñas les encantaba la Navidad, sobre todo los regalos.
Un día, una de las niñas pregunta al papa:
– ¿Santa Claus utiliza un polvo mágico de las hadas para que sus renos vuelen?
El papá le responde:
– No, eso no es cierto.
La mamá reprende al papá por la respuesta que había dado y dice a las niñas:
– Claro que existen las hadas y ellas ayudan a Santa Claus llevar a todos los niños un hermoso regalo.
Cuando las niñas despiertan al día siguiente, corrieron emocionadas al árbol de Navidad. Al ver que Santa las había dejado regalos, creyeron la historia que las había contado su mama y se pusieron muy felices. Jugaron todo el día llenas de entusiasmo con todos los nuevos juguetes.
(Cuento corto desde: Cuento Feliz Navidad)

Intr-un oras indepartat traiau patru fetite frumoase cu mama si tatal lor. Fetelor le adorau Craciunul, in special cadourile.
Intr-o zi una din fete intreaba pe tatal lor:
- Mos Craciun foloseste un praf magic de la zane ca sa zboare renii lui?
Tatal lor a raspuns:
- Nu, asta nu e adevarat.
Mama lor l-a mustrat pe tatal pentru raspunsul dat si le spune fetelor.
- Sigur ca zanele exista, si il ajuta pe Mosul sa dea cadouri frumoase la toti copii.
Cand fetele s-au trezit a doua zi, au fugit emotionate la pomul de Craciun. Cand au vazut ca Mosul a lasat cadouri, au crezut povestea spusa de mama lor si au fost foarte fericite. S-au jucat toata ziua pline de entuziasm cu toate jucariile noi.

Exercitii si teste audio de spaniola si traducere. Intrebari din textul de mai sus (Dati clic pe butonul audio daca vreti sa ascultati citirea textului).
Seleccione el Nivel:
Fácil   Difícil

- Fácil (Usor) - Puteti vedea traducerea povestirii inca de la inceput, si la fiecare intrebare cand puneti mouse-ul pe ea. Raspunsul corect e sters din lista de raspunsuri.

- Difícil (Dificil) - Traducerea povestirii si a intrebarilor se poate vedea doar dupa finalizarea testului. Raspunsul corect nu e sters din lista de raspunsuri.

[{"ro":"patru","es":"cuatro","f":31,"q":{"ro":"Cate fete sunt cu mama si tatal lor?","es":"\u00bfCu\u00e1ntas ni\u00f1as est\u00e1n con su madre y su padre?"}},{"ro":"Intr-un oras indepartat","es":"En una ciudad lejana","f":32,"q":{"ro":"Unde locuiau fetele?","es":"\u00bfD\u00f3nde estaban viviendo las ni\u00f1as?"}},{"ro":"cadourile","es":"los regalos","f":33,"q":{"ro":"Ce le place foarte mult fetelor de Craciun?","es":"\u00bfQu\u00e9 les gustan much\u00edsimo a las chicas en la Navidad?"}},{"ro":"praf magic","es":"polvo m\u00e1gico","f":34,"q":{"ro":"Ce foloseste Mos Craciun pentru a face renii lui sa zboare?","es":"\u00bfQu\u00e9 utiliza Santa Claus para hacer sus renos vuelan?"}},{"ro":"zanele","es":"las hadas","f":35,"q":{"ro":"Cine ajuta pe Mos Craciun?","es":"\u00bfQui\u00e9n ayuda a Santa Claus?"}},{"ro":"mama fetelor","es":"la madre de las ni\u00f1as","f":36,"q":{"ro":"Cine a spus desre zane ca il ajuta pe Mos Craciun?","es":"\u00bfQui\u00e9n dijo sobre las hadas que ayudan a Santa Claus?"}},{"ro":"emotionate","es":"emocionadas","f":37,"q":{"ro":"Cum au fugit fetele la pomul de Craciun?","es":"\u00bfC\u00f3mo corrieron las ni\u00f1as al \u00e1rbol de Navidad?"}},{"ro":"jucarii noi","es":"nuevos juguetes","f":38,"q":{"ro":"Ce au primit fetele in ziua de Craciun?","es":"\u00bfQu\u00e9 recibieron las ni\u00f1as en el d\u00eda de la Navidad?"}}]


Un Test simplu in fiecare zi

HTML
CSS
JavaScript
PHP-MySQL
Engleza
Spaniola
Care atribut face ca optiunea din <select> sa fie selectata?
checked="checked" selected="selected" disabled="disabled"
<select name="a_name">
 <option value="val1">Optiune 1</option>
 <option value="val2" selected="selected">Optiune 2</option>
</select>
Care din aceste valori CSS creaza culoare gradient pentru fundal?
contain repeat-x linear-gradient
#id {
  background: linear-gradient(top left, #1f1, #fff, #11f);
}
Care cod creaza un array in JavaScript?
[] {} new Object()
var arr = [1, "CoursesWeb.net", "MarPlo.net"];
alert(arr[2]);
Indicati functia PHP folosita pentru redirect la alta pagina.
function() header() switch()
header("Location: http://coursesweb.net/");
exit;
Indicati articolul corect la cuvantul "garden" in propozitia: "... garden is a place with flowers".
An The A
The garden is a place with flowers.
- Gradina este un loc cu flori.
Indicati articolul corect pentru cuvantul: "jardín" (gradina)
la los el
El jardín es un lugar de flores.
- Gradina e un loc cu flori.
Cuento de Navidad - Tests Audio de Español

Last accessed pages

  1. Invat legea iubirii. Ce dau fratelui meu imi dau mie (117)
  2. Boala, nume pt. pacat. Vindecarea: nume pt. Dumnezeu (191)
  3. Fiul lui Dumnezeu e Identitatea mea (47)
  4. Ora curenta JavaScript (2174)
  5. Cursuri Limba Franceza (9443)

Popular pages this month

  1. Cursuri si Tutoriale: Engleza, Spaniola, HTML, CSS, Php-Mysql, JavaScript, Ajax (36)
  2. Cursuri limba engleza gratuite si lectii online (14)
  3. Gramatica limbii spaniole. Indrumator si prezentare generala (12)
  4. Expresii uzuale din Limba Spaniola (A-D) (9)
  5. Teste spaniola - Tests y ejercicios de Español - Gramática (9)