Curs Spaniola

Micul peste - 5 Prequntas

- Usted perdone, le dijo un pez del océano a otro, es usted más viejo y con más experiencia que yo. Podrá usted decirme: ¿Dónde puedo encontrar eso que llaman Océano? He estado buscándolo por todas partes, sin resultado.
- El Océano, respondió el viejo pez, es donde estás ahora mismo.
- ¿Esto? Pero si esto no es más que agua... Lo que yo busco es el Océano, replicó el joven pez, totalmente decepcionado, mientras se marchaba nadando a buscar en otra parte.
Consejo: Deja de buscar, pequeño pez. No hay nada que buscar. Sólo ten calma, abrir tus ojos y mirar. No puedes dejar de verlo.

- Scuzati-ma, spuse un peste oceanic altuia. Sunteti mai in varsta si cu mai multa experienta decat mine. Imi puteti spune: Unde pot sa gasesc ceea ce se numeste Ocean? L-am cautat peste tot fara rezultat.
- Oceanul, spuse pestele in varsta, este in ce esti chiar acum.
- Asta? Dar asta e doar apa. Ceea ce eu caut este Oceanul, a spus tanarul peste, total deceptionat, in timp ce pleca inotand sa caute in alta parte.
Sfat: Inceteaza sa mai cauti, micutule peste. Nu e nimic de cautat. Doar sa stai linistit, sa-ti deschizi ochii si sa privesti. Nu ai cum sa nu-l vezi.

Exercitii si teste audio de spaniola si traducere. Intrebari din textul de mai sus (Dati clic pe butonul audio daca vreti sa ascultati citirea textului).
Seleccione el Nivel:
Fácil   Difícil

- Fácil (Usor) - Puteti vedea traducerea povestirii inca de la inceput, si la fiecare intrebare cand puneti mouse-ul pe ea. Raspunsul corect e sters din lista de raspunsuri.

- Difícil (Dificil) - Traducerea povestirii si a intrebarilor se poate vedea doar dupa finalizarea testului. Raspunsul corect nu e sters din lista de raspunsuri.

[{"ro":"un peste tanar","es":"un joven pez","f":39,"q":{"ro":"Cine e protagonistul povestirii?","es":"\u00bfQui\u00e9n es el protagonista del cuento?"}},{"ro":"doi","es":"dos","f":40,"q":{"ro":"Cati pesti sunt in aceasta povestire?","es":"\u00bfCu\u00e1ntos peces hay en este cuento?"}},{"ro":"Oceanul","es":"el Oc\u00e9ano","f":41,"q":{"ro":"Ce cauta pestele tanar?","es":"\u00bfQu\u00e9 estaba busc\u00e1ndo el joven pez?"}},{"ro":"pestele in varsta","es":"el viejo pez","f":42,"q":{"ro":"Cine i-a spus unde este Oceanul?","es":"\u00bfQui\u00e9n le dijo d\u00f3nde est\u00e1 el Oc\u00e9ano?"}},{"ro":"un sfat","es":"un consejo","f":43,"q":{"ro":"Cu ce se termina povestirea?","es":"\u00bfCon qu\u00e9 se finaliza el cuento?"}}]


Un Test simplu in fiecare zi

HTML
CSS
JavaScript
PHP-MySQL
Engleza
Spaniola
Care tag afiseaza textul oblic?
<strong> <pre> <em>
<p>Cursuri, Jocuri, Anime: <em>www.MarPlo.net</em></p>
Care proprietate CSS defineste spatiul dintre continutul elementului si bordura lui?
margin padding position
h3 {
  padding: 2px 0.2em;
}
Clic pe metoda ce returneaza primul element indicat de selectorii specificati.
getElementsByName() querySelector() querySelectorAll()
// preia primul Div cu class="cls", si afiseaza continutul
var elm = document.querySelector("div.cls");
alert(elm.innerHTML);
Indicati variabila PHP ce contine datele din formular trimise cu method="post".
$_SESSION $_GET $_POST
if(isset($_POST["field"])) {
  echo $_POST["field"];
}
Indicati pronumele corespunzator celui din paranteza in propozitia: "(Noi) speak english".
I They We
We speak english.
- Noi vorbim engleza.
Indicati pronumele corespunzator celui din paranteza in propozitia: "(Noi) hablamos español".
Ellos Vosotros Nosotros
Nosotros hablamos español.
- Noi vorbim spaniola.
El pequeño pez - Tests Audio de Español

Last accessed pages

  1. Gramatica limbii spaniole. Indrumator si prezentare generala (64266)
  2. Curs ActionScript 3.0 - Lectii initiere (387)
  3. Numerale, Numere in limba engleza - Numerals (50957)
  4. Instructiuni conditionale switch (1469)
  5. Prepozitii - Prepositions (33013)

Popular pages this month

  1. Cursuri si Tutoriale: Engleza, Spaniola, HTML, CSS, Php-Mysql, JavaScript, Ajax (1033)
  2. Curs HTML gratuit Tutoriale HTML5 (867)
  3. Coduri pt culori (607)
  4. Creare si editare pagini HTML (479)
  5. Conditional IF in Limba Engleza - Fraze Conditionale (454)