Trecut nedefinit vs Imperfect 3

Deja ati invatat ca trecutul nedefinit si imperfectul se folosesc in situatii diferite. Trecutul nedefinit se foloseste cu situatii din trecut care sunt complete (terminate) in timpul la care ne referim, iar imperfectul prezinta actiuni din trecut care nu sunt terminate (sunt in curs de desfasurare) in timpul la care ne referim.

Estudié dos horas.

Am studiad doua ore.
(actiune completa)

Yo estudiaba antes de los examenes.

Eu invatam inaintea examenelor.
(actiunea nu are nici inceput nici sfarsit)

Iata si mai multe exemple:

conocer

Conocí a Juan hace cinco años.

L-am cunoscut pe Juan acum 5 ani.
(trecutul nedefinit)

En aquella época conocíamos muy bien la ciudad.

In acel timp cunosteam foarte bine orasul.
(imperfect)

querer

María quiso comprar la casa.

Maria a vrut sa cumpere casa.
(trecutul nedefinit)

Juan quería comprar la casa.

Juan vroia sa cumpere casa.
(imperfect)

no querer

María no quiso comprar la casa.

Maria nu a vrut sa cumpere casa.
(trecutul nedefinit)

Juan no quería comprar la casa.

Juan nu vroia sa cumpere casa.
(imperfect)

saber

María lo supo ayer.

Maria l-a stiut ieri.
(trecutul nedefinit)

Juan sabía que María venía.

Juan stia ca Maria venea.
(imperfect)

poder

María pudo levantar la mesa.

Maria a putut sa ridice masa.
(trecutul nedefinit)

Juan podía participar en la manifestación.

Juan putea sa participe la manifestatie.
(imperfect)

tener

María tuvo una carta de su mamá.

Maria a avut o scrisoare de la mama ei.
(trecutul nedefinit)

Juan tenía un coche nuevo.

Juan avea o masina noua.
(imperfect)

<<-Trecutul nedefinit 6 -- Trecutul nedefinit si Imperfect ..->>

Un Test simplu in fiecare zi

HTML

CSS

JavaScript

PHP-MySQL

Engleza

Spaniola

Care tag HTML5 adauga o aplicatie externa (SWF, PDF) in pagina web?

<embed src="flash_game.swf" width="450" height="350" />

Ce pseudo-element adauga un anume stil la prima linie de text din element?

:first-letter :before :first-line

#id:first-line {
  font-weight: bold;
  color: blue;
}

Clic pe proprietatea obiectului window care preia sau seteaza adresa URL a paginii curente.

window.location window.self window.status

var url = window.location;
alert(url);

Indicati functia PHP care preia continutul unui fisier sau pagina si-l adauga intr-un sir.

fopen() file_put_contents() file_get_contents()

$homepage = file_get_contents("http://www.marplo.net/");
echo $homepage;

Care din urmatoarele perechi de numere sunt in ordine unul dupa altu?

seven - eight ten - six three - five

This fruit has seven or eight seeds.
- Acest fruct are sapte sau opt seminte.