Trecutul nedefinit si Imperfect: Recapitulare
Iata cele trei tipuri de verbe regulate, conjugate la trecutul nedefinit:
|
hablar hablé hablaste habló hablamos hablasteis hablaron |
comer comí comiste comió comimos comisteis comieron |
vivir viví viviste vivió vivimos vivisteis vivieron |
Observatie: forma nosotros pentru verbele terminate in -ar si -ir este aceeasi pentru trecutul nedefinit si timpul prezent: hablamos, vivimos.
Iata cele trei verbe regulate la imperfect:
|
hablar hablaba hablabas hablaba hablábamos hablabais hablaban |
comer comía comías comía comíamos comíais comían |
vivir vivía vivías vivía vivíamos vivíais vivían |
Vorbind in general, timpul trecut perfect e folosit pentru actiuni care au avut loc in trecut si care au fost terminate, pe cand imperfectul e folosit pentru actiuni din trecut care nu au fost terminate (sunt in curs de desfasurare) in timpul la care ne referim.
Pentru verbele care se termina in -aer, -eer, -oír, si -oer, forma él,/ella/usted foloseste sfarsitul yo (in loc de ió) si a treia persoana plural foloseste sfarsitul yeron (in loc de ieron). Formele ramase au un accent pe litera i.
Ser, ir, dar si hacer sunt neregulate la trecutul nedefinit:
| ser | ir |
| fui | fui |
| fuiste | fuiste |
| fue | fue |
| fuimos | fuimos |
| fuisteis | fuisteis |
| fueron | fueron |
| dar | hacer |
| di | hice |
| diste | hiciste |
| dio | hizo |
| dimos | hicimos |
| disteis | hicisteis |
| dieron | hicieron |
Observatie: Este corect; intradevar ser si ir au aceeasi conjugare la trecutul nedefinit!
Exista numai trei verbe neregulate la imperfect:
|
ser era eras era éramos erais eran |
ir iba ibas iba íbamos ibais iban |
ver veía veías veía veíamos veíais veían |
Unele cuvinte si fraze indica o perioada de timp specificata si astfel sunt un indiciu pentru folosirea trecutului imperfect.
Alte cuvinte si fraze indica repetativitatea, perioade de timp vagi sau ne specifice, indicand astfel folosirea imperfectului.
Vebele de conjugarea a I si a II-a (-ar si -er) care isi schimba baza la prezent nu o schimba si la trecutul nedefinit. Se conjuga ca si celelalte verbe regulate.
|
Prezent cerrar cierro cierras cierra cerramos cerráis cierran |
Trecutul nedefinit cerrar cerré cerraste cerró cerramos cerrasteis cerraron |
Vebele de conjugarea a III-a (-ir) care i-si schimba baza la prezent o schimba si la trecutul nedefinit, dar intr-un mod diferit. Ele schimba e:i si o:u la persoana a III-a singular si plural. Studiati exemplele de mai jos.
|
Prezent preferir prefiero prefieres prefiere preferimos preferís prefieren |
Trecutul nedefinit
preferir preferí preferiste prefirió preferimos preferisteis prefirieron |
Prezent dormir duermo duermes duerme dormimos dormís duermen |
Trecutul nedefinit dormir dormí dormiste durmió dormimos dormisteis durmieron |
Pentru a pastra sunetul infinitivului, un numar de verbe i-si schimba ortografia la trecutul nedefinit. Urmatoarele fac schimbari numai la forma yo:
Verbele care se termina in -gar schimba g cu gu
Verbele care se termina in -car schimba c cu qu
Verbele care se termina in -zar schimba z cu c
Verbele care se termina in -aer, -eer, -oír, -oer, si uir schimba ió cu yo si ieron cu yeron
Iata inca trei verbe care sunt neregulate la trecutul nedefinit:
| decir | traer | ver |
| dije | traje | vi |
| dijiste | trajiste | viste |
| dijo | trajo | vio |
| dijimos | trajimos | vimos |
| dijisteis | trajisteis | visteis |
| dijeron | trajeron | vieron |
Verbele care se termina in -ucir sunt neregulate si se conjuga astfel:
Mai multe verbe care sunt neregulate la trecutul imperfect urmeaza un model aparte. In timp ce i-si schimba baza, toate au urmatoarele terminatii:
Iata verbele, alaturi de baza lor corespunzatoare, schimbata:
|
Infinitiv andar estar tener caber haber poder poner saber hacer querer venir |
Baza schimbata anduv- estuv- tuv- cup- hub- pud- pus- sup- hic- quis- vin- |
Cateva exemple cu trecutul nedefinit si imperfect, alaturate:
conocer
querer
no querer
saber
poder
tener
<img src="http://coursesweb.net/imgs/webcourses.gif" width="191" height="63" alt="Courses-Web" />
#id {
font-style: italic;
}$(document).ready(function() {
$(".a_class").click(function(){ $(this).hide("slow"); });
});function fname($a, $b) {
echo $a * $b;
}I have been walking for 5 hours. - Merg pe jos de 5 ore.
Yo fui entrenador. - Am fost antrenor.