Uniri de cuvinte

Curs Spaniola

Cand a sau de precede articolul definit el, cele doua cuvinte se unesc devenind un singur cuvant.

• a + el = al
  de + el = del

---

A + el sunt mereu unite.

• Incorect:
  ¿Llevas a el hermano de Raúl?
  
  Corect:
  ¿Llevas al hermano de Raúl?

---

De + el sunt mereu unite.

• Incorect:
  ¿El libro es de el profesor?
  
  Corect:
  ¿El libro es del profesor?

---

De + la, de + las, de + los, a + la, a + las, si a + los nu sunt niciodata unite.

• ¿Llevas al hermano de Raúl?
  Il ei pe fratele lui Raul?
  
  No, llevo a las hermanas de Pilar.
  Nu, le iau pe surorile lui Pilar.
  
  ¿El libro es del profesor?
  Este cartea profesoruli?
  
  No, el libro es de la profesora.
  Nu, este cartea profesoarei.

---

Nu uitati diferenta dintre el si él. Pronumele (él) are accent si inseamna "el". Articolul definite (el) nu are accent.

• el libro / cartea
  él come / el mananca

---

Numai articolul definit (el) este restrans. Pronumele (él) nu este.

• La Casa Blanca es la casa del presidente.
  Casa Alba este casa presedintelui.
  
  Es la casa de él.
  Este casa lui.
  
  A él no le gusta fumar.
  Lui nu-i place sa fumeze.

<table></tr>
  <td>Cell-1</td><td>Cell-2</td>
</tr></table>

h3 {
  background-image: url("image.jpg");
}

var arr = [1, "ab", "CoursesWeb.net"];
for(var i=0; i< arr.length; i++) { alert(arr[i]); };

$arr =["k1"=>"v1", "k2"=>"v2", "k3"=>"v3");
foreach($arr AS $k => $v) { echo "<br/>". $k ." - ". $v; }

He is so kind and meek.
- El este atat de amabil si bland.

Tu padre tiene un carácter muy manso.
- Tatal tau are un caracter foarte bland.