Uniri de cuvinte

Curs Spaniola

Cand a sau de precede articolul definit el, cele doua cuvinte se unesc devenind un singur cuvant.

• a + el = al
  de + el = del

---

A + el sunt mereu unite.

• Incorect:
  ¿Llevas a el hermano de Raúl?
  
  Corect:
  ¿Llevas al hermano de Raúl?

---

De + el sunt mereu unite.

• Incorect:
  ¿El libro es de el profesor?
  
  Corect:
  ¿El libro es del profesor?

---

De + la, de + las, de + los, a + la, a + las, si a + los nu sunt niciodata unite.

• ¿Llevas al hermano de Raúl?
  Il ei pe fratele lui Raul?
  
  No, llevo a las hermanas de Pilar.
  Nu, le iau pe surorile lui Pilar.
  
  ¿El libro es del profesor?
  Este cartea profesoruli?
  
  No, el libro es de la profesora.
  Nu, este cartea profesoarei.

---

Nu uitati diferenta dintre el si él. Pronumele (él) are accent si inseamna "el". Articolul definite (el) nu are accent.

• el libro / cartea
  él come / el mananca

---

Numai articolul definit (el) este restrans. Pronumele (él) nu este.

• La Casa Blanca es la casa del presidente.
  Casa Alba este casa presedintelui.
  
  Es la casa de él.
  Este casa lui.
  
  A él no le gusta fumar.
  Lui nu-i place sa fumeze.

<p>Cursuri graruite: <mark>MarPlo.net</mark> , jocuri, anime.</p>

a:hover {
  font-weight: bold;
  color: #00da01;
}

var num = 12.34567;
num = num.toFixed(2);
alert(num);       // 12.35

$arr = file("a_file.txt", FILE_IGNORE_NEW_LINES | FILE_SKIP_EMPTY_LINES);
var_export($arr);

What time is it? It is a quarter to 5.
- Cat este ora? E 5 fara un sfert.

¿Qué hora es? Son las tres menos cuarto.
- Cat este ora? E 3 fara un sfert.