Curs Spaniola

Folosirea verbului "gustar" necesita folosirea pronumelui indirect.


Verbul gustar se foloseste intr-un mod putin deosebit de alte verbe. Sa studiem urmatorul exemplu:


Observati, "gustar" este conjugat "gustan" nu "gusto." O gresala comuna este sa spuneti "Me gusto los libros". Este incorect deoarece subiectul propozitiei este "los libros", chiar daca este la sfarsitul propozitiei, iar verbul conjugat se acorda cu subiectul.


Observati ca, conjugarea lui gustar se schimba in "gusta" cand subiectul propozitiei este la singular.


Cum subiectul propozitiei poate fi doar la singular sau plural, singurele forme care vor fi folosite sunt "gusta" si "gustan", indiferent de pronumele indirect care va fi folosit.


Tineti minte, gustar devine gusta sau gustan, in functie de subiect, daca este la singular sau plural si nu are nici o legatura cu ce fel de pronume indirect va fi folosit.


Adesea este folosit gustas, cand se face referire la cineva, la persoana a doua singular.


Iata cateva exemple cu folosirea corecta a verbului gustar.


Sa ne uitam la urmatorul exemplu:

Este imposibil de precizat exact ce vrea sa spuna:


Pentru a clarifica, deseori propozitia va incepe cu o fraza prepozitionala care precizeaza la cine se refera pronumele indirect.

Astfel, prin adaugarea unei fraze prepozitionale, dispare neclaritatea.


De asemenea, puteti adauga o fraza prepozitionala pentru intarire, chiar daca nu exista neclaritate.

In primul exemplu "a Juan" clarifica neclaritatea pronumelui "le." In al doilea exemplu nu exista ambiguitate. "Me gusta el té" poate insemna doar "I-mi place ceaiul". In acest caz, "a mí" adauga intarire, atrage atentia la faptul ca ceaiul este ceea ce i-mi place (in contrast cu ce ii place lui Juan).


Alt mod de a privi:


Acum ca stiti cum se foloseste corect verbul gustar, iata o lista cu alte verbe care se folosesc in acelasi mod:


Pentru a exersa, faceti propozitii cu urmatoarele 5 verbe:

Acestea se folosesc ca si "gustar":
A Mario le gusta el cuo.
A Mario le gustan los libros.

Un Test simplu in fiecare zi

HTML
CSS
JavaScript
PHP-MySQL
Engleza
Spaniola
Care atribut specifica metoda HTTP de trimitere (GET, POST) a datelor din formular?
action method value
<form action="script.php" method="post"> ... </form>
Ce proprietate CSS adauga umbra la chenar?
background-image box-shadow border-radius
#id {
  background-color: #bbfeda;
  box-shadow: 11px 11px 5px #7878da;
}
Clic pe functia care elimina primul element dintr-un array?
pop() push() shift()
var fruits = ["mar", "cireasa", "banana"];
fruits.shift();
alert(fruits.length);           // 2
Indicati functia cu care se poate verifica daca un anumit modul e instalat in PHP.
function() filetype() extension_loaded()
if(extension_loaded("PDO") === true) echo "PDO este valabil."
Alegeti verbul auxiliar corect care trebuie in propozitia: " ... I listen to music?".
has have Can
 Can I listen to music?
- Pot asculta muzica?
Alegeti verbul corect care trebuie in propozitia: "Me ... las frutas dulces"
están gustan gusta
Me gustan las frutas dulces.
- Imi plac fructele dulci.
Verbe ca si Gustar

Last accessed pages

  1. Gramatica limbii engleze - Prezentare Generala (218517)
  2. Substantivul din limba engleza - The Noun (59804)
  3. Cursuri Limba Rusa (6184)
  4. Proverbe, expresii si zicatori (25128)
  5. Genul substantivelor 1 (9744)

Popular pages this month

  1. Cursuri si Tutoriale: Engleza, Spaniola, HTML, CSS, Php-Mysql, JavaScript, Ajax (65)
  2. Gramatica limbii spaniole. Indrumator si prezentare generala (52)
  3. Accentul si Pronuntia (28)
  4. Limba spaniola curs online incepatori si avansati (26)
  5. Teste spaniola - Tests y ejercicios de Español - Gramática (25)