Afisare luna in limba romana in php

Discutii despre script-uri si coduri PHP-MySQL, precum si lucru cu XML in PHP.
cadou
Mesaje: 328

Afisare luna in limba romana in php

Am tot cautat pe google ceva informatii in acest sens, nu prea am gasit ceva pe intelesul meu.
Am in baza de date 'data' in format UNIX -> 1392725661 ...
Folosesc functia :

Cod: Selectaţi tot

function timediscutii($start,$end){
    $time = $end - $start;
    if($time < 123456789){
        return date('d F Y',$start);
    }
}
echo ''.timediscutii($list['data'],time()).''
Dar nu am reusit ca luna mea sa fie afisata in limba romana, orice varianta am incercat de pe internet NU am reusit sa modific ca luna sa fie afisata in limba romana :)
Help me ! Thk's
MarPlo Mesaje: 4343
Incearca sa adaptezi codul din acest exemplu:

Cod: Selectaţi tot

header('Content-type: text/html; charset=utf-8');

$luni =['','Ianuarie','Februarie','Martie','Aprilie','Mai','Iunie','Iulie','August','Septembrie','Octombrie','Noiembrie','Decembrie'];
$zile =['Duminică','Luni','Marți','Miercuri','Joi','Vineri','Sâmbătă'];

$data_time = time();

$data_zi = $zile[date('w',$data_time)];
$data_zin = date('j',$data_time);
$data_luna = $luni[date('n',$data_time)];
$data_an = date('Y',$data_time);
$data_str ="$data_zi, $data_zin $data_luna $data_an";

echo $data_str; // Marți, 31 Octombrie 2017
MarPlo Mesaje: 4343
Sau, o alta varianta:

Cod: Selectaţi tot

$months =['January'=>'Ianuarie', 'February'=>'Februarie', 'March'=>'Martie', 'April'=>'Aprilie', 'May'=>'Mai', 'June'=>'Iunie','July'=>'Iulie', 'August'=>'August', 'September'=>'Septembrie','October'=>'Octombrie', 'November'=>'Noiembrie', 'December'=>'Decembrie'];

$time = time();

$data_str = date('d F Y',$time);
$data_str = str_ireplace(array_keys($months), array_values($months), $data_str);;

echo $data_str; // 01 Noiembrie 2017
cadou Mesaje: 328
Multumesc frumos !
A 2 a varianta mi sa parut mai simpla si am rezolvat problema in 2 minute :D